提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作，借寺院日常景象阐发禅理，以自然声景喻示圆通法门本自开放，修行如眉毛再生般自然而然。
译文
钟鼓之声喧闹不绝，
鸟雀在庭院中鸣叫纷扰。
圆通之门无需锁钥，
眉毛脱落后又会自然重生。
注释
喧暄：喧闹嘈杂之声
閙：同“闹”，指鸟雀鸣叫纷扰
圆通门：喻指通达佛性、无所障碍的解脱法门
不钥：无需钥匙，象征法门本自敞开、不假外求
眉毛落又生：比喻自性本具、生生不息的自然之理
赏析
此偈以声色入禅，前两句写钟鼓鸟雀之喧，看似尘扰，实则暗显万法皆真；后两句转喻圆通法门无须造作，如眉生般天然本具。全诗语言平实而意蕴深远，将深奥禅理融入日常景物，体现宋代禅诗“即事而真”的艺术特色。“圆通门不钥”一句尤为精警，道出心性自在、不假修持的顿悟境界，彰显禅宗直指人心的宗旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。