提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作,借山水胜景反衬禅门纲宗之峻烈,揭示修行中破除执念时惊心动魄的精神历练与心灵震撼。
译文
高耸险峻的山岭连绵不绝,茂密的树林与修长的翠竹交相辉映。
整日提持禅门纲宗要旨,其威猛凌厉之势令神鬼都为之号哭。
注释
崇山峻岭:高大陡峭的山岭,喻禅境高远或修行环境清幽。
茂林修竹:茂密的树林与修长的竹子,典出《兰亭集序》,此处写实景亦喻禅林清净。
提纲:本指提起渔网总绳,禅宗特指提持宗门心法要旨或接引学人的关键手段。
神号鬼哭:形容声势极其猛烈或悲切,此处喻禅法直指人心、破除迷执时的巨大精神冲击力。
赏析
此偈艺术特色在于以景衬法、反差强烈。前两句化用《兰亭集序》名句,勾勒出清雅幽邃的自然胜境,营造出宁静超脱的氛围;后两句笔锋陡转,以“神号鬼哭”的惊悚意象描绘禅门纲宗的峻烈威猛。这种由静入动、由美入怖的张力,深刻揭示了禅宗修行并非仅是风花雪月的闲适,更是直面心性、斩断妄念的激烈搏斗。“终日提纲”点明禅师时刻不忘接引学人,而“神号鬼哭”则生动传达出正法破邪时那种撼动灵魂、令人敬畏的精神力量,体现了宋代禅诗刚健犀利的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。