提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作，以日常行止喻禅道无处不在，借长汀江水之景指点学人体悟当下真如，语言平实而禅机深远。
译文
无论是经行、静坐还是躺卧，
禅道始终贯穿于这一切日常之中。
若要真正识得这其中的奥妙，
且看那长汀江水滚滚向东流去。
注释
经行：佛教修行方式，指在一定场所内往复回旋地行走，用以调身摄心。
其中：指代前句所述行住坐卧等日常生活状态，亦暗含禅道本体。
长汀：地名，今福建长汀县，此处既为实景，亦作禅机触发之媒介。
江水东：江水向东流淌，象征自然法尔如是、不假造作的本来面目。
赏析
此偈以平易语汇阐发“平常心是道”的禅宗要旨。前两句将玄妙禅理落实于行住坐卧，破除修行与生活的二元对立；后两句以景结情，不直接说破“其中事”，而指引学人观照长汀东流水，暗示真理如江水般自然呈现、无需外求。全诗无一字谈玄说妙，却处处透出活泼禅机，体现了宋代禅诗即事显理、触目菩提的艺术特色，语言质朴而意蕴悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。