提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作，借冬至时节自然景象喻指禅修境界，以简练语言揭示修行者在严寒困厄中保持警觉、把握当下机锋的禅宗要旨。
译文
冬至节气前后，
狂风卷沙飞石奔走。
佛祖亦隐匿行踪，
唯有寸铁紧握在手。
注释
冬至：二十四节气之一，阴极阳生之时，禅林常以此喻修行关键节点
沙飞石走：形容风势猛烈，环境险恶，喻指修行中的困境与考验
潜踪：隐藏踪迹，指超越形相、不落言诠的境界
寸铁：短小兵器，喻指精要法门或当下一念之觉照
赏析
此偈以冬至严酷天象起兴，营造紧迫肃杀之境。“沙飞石走”既写实景，更喻修行途中内外交困之状。后二句转折精妙，“佛祖潜踪”破除对外在权威的依赖，彰显禅宗“不立文字、教外别传”之精神；“寸铁在手”则以兵刃喻心法，强调于绝境中唯凭自身觉悟方能应对。全诗语言刚健峭拔，意象冷峻而意蕴深远，将自然节候与禅修体验浑然融合，体现了宋诗说理与禅偈机锋相结合的艺术特色，堪称禅门警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。