提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘倓《横山》组诗第四首,描绘横山险峻奇绝的自然风光与绚烂山花,展现诗人穿行山间时的动态体验与审美情趣。
译文
大小万竹连绵成片,远望却浑然不见踪影,
上下穿越牢岩峭壁,身轻如燕仿佛飞驰而过。
山踯躅花开红艳,宛如舞者身着缀红衣裳,
野蔷薇绽放洁白,恰似裁成的玉版素绢。
注释
牢岩:指横山中险峻坚固的岩石或地名。
山踯躅:即杜鹃花,又名映山红,春季开红花。
玉版:洁白的纸张或丝织品,此处喻指白色野蔷薇花瓣。
舞衣:比喻山踯躅红花随风摇曳如舞者衣裙。
赏析
本诗以动写静,前两句通过“望不见”与“过若飞”的对比,凸显竹林之密与山势之险,传达出诗人穿行其间的迅捷与豪情。后两句巧用比喻,将山踯躅比作红缀舞衣,野蔷薇喻为白裁玉版,色彩鲜明,意象灵动,赋予山野花卉以人文雅趣。全诗语言清丽,对仗工整,既写出横山自然之奇,又流露出诗人对山水花木的深切热爱与高雅审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。