提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘倓所作七言绝句,描绘清晨登金鸡岭所见茧桼花盛开之景,兼写樵童蚕妇劳作归家,展现山野自然之美与民间生活气息。
译文
清晨时分漫步登上金鸡岭,
放眼望去满山遍野都是盛开的茧桼花。
那雪白如花蕊、晶莹似琼丝的花朵也值得欣赏,
但砍柴的孩童和养蚕的妇人正忙着采伐归来。
注释
茧桼花:即漆树花,因其形似蚕茧而得名,可入药或作染料
极目:穷尽目力远望
漫山:遍布山野
雪蕊琼丝:形容茧桼花洁白晶莹,如花蕊与玉丝般美丽
堪赏:值得观赏
樵童:砍柴的儿童
蚕妇:从事养蚕缫丝的妇女
伐:此处指采摘或砍取漆树枝叶
赏析
此诗以清新笔触勾勒山野晨景,前两句写景壮阔,“漫山”二字尽显花海气势;后两句转写人事,以“雪蕊琼丝”喻花之洁美,却用“亦堪赏”暗含转折,突出樵童蚕妇劳作之实。全诗将自然审美与民生关怀融为一体,既赞花之清雅,更重人之辛劳,语言质朴而意蕴深厚,体现宋诗理趣与生活气息并重的特色,于平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。