提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘倓咏物之作，以精微笔触描绘小玉蕊花之形态色泽，借步摇钗朵为喻，抒发老眼观花、心神为之一亮的欣喜之情。
译文
细碎的花瓣纷纷飘落，宛如点点金屑；
纤细的花茎晶莹剔透，好似镂刻的玉丝。
那花朵恰似女子步摇钗上垂缀的饰朵；
我这昏花的老眼，竟因观赏此花而顿觉明亮。
注释
蔌蔌：形容花瓣细碎繁多或轻落之貌。
碎金英：比喻细小金黄的花瓣。
镂玉茎：形容花茎纤细洁白如玉雕。
步摇：古代妇女首饰，行步时随动摇曳。
钗朵：钗头装饰用的花形饰物。
老眼：诗人自指年迈视力衰退。
增明：增添光亮，引申为精神振奋、视觉清明。
赏析
此诗以工笔细描见长，前两句用“碎金”“镂玉”喻花之色泽质地，对仗精工，尽显小玉蕊花玲珑剔透之美。后两句由物及人，以“步摇钗朵”拟花态，将静态花卉赋予动态神韵，更以“老眼为增明”作结，既写花色明丽悦目，又暗含赏花时心境豁然开朗之感。全诗语言清丽，比喻贴切，于细微处见真趣，体现了宋人咏物诗体物入微、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。