提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩贺丞相寿辰组诗之一,以天上仙人喻指丞相,赞其虽居高位却心向清静闲雅,寄托对长者高洁品格与长寿安康的美好祝愿。
译文
天上的神仙也偏爱清静安闲的生活。
注释
天上仙人:比喻身居高位的丞相,暗含超凡脱俗之意
静闲:清静安逸,指远离尘嚣、心境淡泊的状态
赏析
此句以“天上仙人”起兴,将丞相比作超然物外的仙真,既切合祝寿主题,又巧妙避开俗套颂词。诗人不直言功业权势,而聚焦于“爱静闲”的精神境界,凸显丞相淡泊名利、从容自适的高雅品格。语言清雅简淡,意境空灵悠远,在寿诗中别具一格。以仙家之趣写人间贵显,既表达敬仰之情,又暗含对长者颐养天年、身心康泰的深切祝福,体现了宋代文人崇尚理趣与内敛含蓄的审美风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。