提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴栩酬和叶适之作,记述在会昌观小集时向叶适请益的情景。诗中自陈困顿、表达弃仕从文之志,并赞颂叶适爱士重道之风,寄托了对前辈的敬仰与自我期许。
译文
深居独处怀抱穷困空虚,体质孱弱依赖冷暖交替。
追随您来到高堂近侧,身处幽暗却得重重温暖。
败坏素朴之心谅难改变,窘迫困境尚可望恢复。
再拜恭读您的著述,甘愿辞谢华贵车马荣禄。
学问如涉海浩渺无边际,目眩汗流不禁缩颈畏惧。
万般繁花仅能采撷一二,浅陋心性自守兰菊清香。
慨叹世间人情冷暖,命运否泰几度翻覆无常。
治国经纶之道委于周行,究竟谁能真正领悟纯熟。
哲人从容随顺世务,爱惜士人胜过金玉珍宝。
车盖云集摩肩于云门,舟艇汇聚思念远方水渎。
一杯酒为我陶冶性情,千载之后期望您勉励。
岁暮时节霜雪交加,故园林中仍有高大乔木。
注释
叶水心:即南宋思想家叶适,号水心,永嘉学派代表人物。
冻暴:指严寒与曝晒,喻生活困苦或环境恶劣。
蹑齐:追随、靠近之意。
重燠:双重的温暖,喻指受到长者关怀或学术熏陶。
败素:指质朴未饰的本性,亦含自谦才质粗陋之意。
华毂:装饰华美的车轮,代指高官显爵。
津:渡口,引申为门径、方法。
委蛇:从容自得、随顺自然的样子。
云门:古乐名,此处借指高雅集会或贤者之门。
朂:同“勖”,勉励之意。
赏析
此诗以质朴沉郁之笔抒写求学心境与人生感慨。诗人以“涉海浩无津”喻学问博大精深,以“浅心自兰菊”表安贫守志之节,意象对比鲜明。诗中既坦陈“窘逼尚可复”的坚韧,又流露对叶适“爱士比金玉”的深切感念。结句“岁晏霜雪交,故林有乔木”以景结情,既赞叶适如乔木般巍然挺立,亦寄寓自身于乱世中坚守道统的志向,含蓄隽永,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。