提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩贺丞相寿辰组诗之一,以汀洲绿菼起兴,借初夏水乡生机盎然之景,暗喻丞相德泽广布、政通人和,寄托祝颂之意。
译文
近日水边沙洲上的初生荻草已长得郁郁葱葱、绿意深浓。
注释
汀洲:水中的小块陆地或水边平地。
绿菼:初生的荻草,色青绿,常象征时节更替与生机。
深:形容草木茂盛浓密,亦暗示时令已入初夏。
赏析
此句以景语开篇,不直述祝颂而寓情于物。“绿菼深”三字凝练传神,既点明节候流转,又以草木繁茂隐喻丞相治下万物滋长、民生和乐。汀洲水岸意象清润雅致,避开了寿诗常见的富丽套语,体现出宋人尚理趣、重含蓄的审美取向。全句无一字言寿,却处处透出对时政清明的赞许与对寿主的敬慕,可谓“不着一字,尽得风流”,展现了戴栩作为南宋文臣典雅温润的诗风与高超的比兴技巧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。