提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋戴栩献给丞相的祝寿组诗第八首,以颂扬当朝治世为主题,描绘天下安宁、万邦来朝的太平盛景,表达对执政者的赞美与祝福。
译文
天下万国皆沉浸于笙歌乐舞之中,陶醉在这太平盛世里。
注释
万国:指天下各地或四方藩属国,极言地域之广。
笙歌:吹笙唱歌,泛指宴乐歌舞之声。
醉太平:沉醉于和平安定的时代氛围中,“醉”字兼含欢愉与沉迷之意。
赏析
此句以宏阔意象勾勒盛世图景,“万国”拓展空间维度,“笙歌”渲染听觉盛宴,“醉”字尤为精妙,既写百姓安乐之态,又暗寓对丞相治国功绩的称颂。语言典雅庄重,气象雍容,典型体现宋代寿诗“以颂为体”的艺术特征。虽仅七字,却将政治清明、四海升平的理想境界凝练呈现,情感真挚而不失节制,展现了士大夫对治世的深切认同与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。