提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩行旅永康途中所作,描绘晚秋时节山间清幽景致,以简淡笔墨勾勒出雨后山林的静谧与生机,流露诗人闲适自得之情。
译文
头戴油笠,脚穿芒鞋,手持一根竹杖前行,
虽是晚秋时节,天气却温暖如仲春一般。
雨水频繁,樵夫小径上行人稀少,
山坳间青红相映,画眉鸟婉转啼鸣。
注释
油笠:涂桐油防雨的斗笠
芒鞋:草编的鞋子,多为僧人或隐士所穿
筇:竹名,此处指竹制手杖
山崦:山坳或山腰弯曲处
画眉:鸟名,鸣声婉转动听
赏析
本诗以白描手法勾勒山行图景,语言质朴自然。首句“油笠芒鞋筇一枝”以典型意象塑造出超然物外的行者形象,暗含隐逸之趣。次句“晚秋天气半春时”打破季节常规感知,营造温润宜人的独特氛围。后两句以动衬静,“行人少”凸显山林空寂,而“叫画眉”则以清脆鸟鸣点活画面,青红色彩与声音交织,使静谧中蕴含盎然生机。全诗情景交融,于平淡中见深致,传达出诗人远离尘嚣、沉浸自然的恬淡心境与审美愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。