提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴栩次韵朱宰梅花诗组诗之七,借草木中麟凤之喻,阐发高洁之士自有真质,不待世俗品题而自知其贵的哲理。
译文
草木之中也有如麒麟凤凰般的珍异存在,
在万千凡品中自然分出高低等第与流别。
纵然世人随意地加以品评与题咏,
那如麟凤般的高洁者自身难道不知其真价吗?
注释
麟凤:麒麟与凤凰,喻指才德出众、品格高洁之人或物。
等流:等级与类别,指事物间的优劣差别。
终然:终究,毕竟。
浪:随便,轻率,徒然。
题品:品评鉴定,多指对诗文或人物的评价。
不:通“否”,表示反问语气。
赏析
本诗以比兴手法托物言志,将梅花比作草木中的麟凤,凸显其超凡脱俗的品格。诗人反对当时诗坛滥用俗字的风气,主张诗歌应如麟凤般自有风骨。“终然浪题品,麟凤自知不”二句尤为精警,以反问句式强化了主体自信,表明真正的高洁无需外界认可,内在价值不因世俗毁誉而增减。全诗语言简古洗练,摒弃浮华辞藻,正契合序言中“屏去常用字”的创作主张,体现了宋诗重理趣、尚雅洁的艺术特色,亦寄托了诗人孤芳自赏、坚守节操的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。