提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴栩官满寓居济川馆时，次韵酬答叶嘉仲与朱宰梅花诗。此为其四，借咏梅寄托对友人的深切思念与高洁情谊，以花喻人，含蓄隽永。
译文
究竟是谁能与我共度这岁暮寒冬？
唯有向您敞开我真挚的胸怀。
迷蒙烟雨遮蔽了梅花绽放的芳讯，
我殷切盼望您到来，不知您究竟来还是不来？
注释
伊谁：何人，谁。
岁晚：年末，亦指人生晚年或时节迟暮。
閟：隐藏，遮蔽。
芳信：花开的消息，此处双关友人音讯。
赏析
此诗以梅寄情，将咏物与怀人浑然交融。“烟雨閟芳信”既写实景中梅花被烟雨笼罩、花期难辨，又暗喻友人音讯渺茫、相见无期，意象朦胧而情意深沉。结句“望君来不来”以口语入诗，似问非问，将期盼与怅惘交织的复杂心绪表现得真切自然。全篇语言质朴洗练，摒弃雕饰，正合题序所言屏去常字之旨，于平淡中见深致，体现了宋诗以意胜、重理趣的艺术特色，亦彰显诗人与友人臭味相投的高洁情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。