提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴栩官满寓居济川馆时，次韵酬答叶嘉仲梅花诗之作。诗中借寒灰独坐之景，抒发对知己的珍重与对俗客的厌弃，彰显文人孤高自许、重质轻量的交友志趣。
译文
整整一年才得与你相见一面，
我独自端坐于冰冷的灰烬旁守候。
这远胜过面对那些平庸之辈，
哪怕他们一个早晨就登门拜访上百回。
注释
经年：整年，形容时间长久。
危坐：端正地坐着，此处含孤寂坚守之意。
寒灰：冷却的炉灰，喻指心境寂寥或处境清冷。
绝胜：远远超过。
余子：其余的人，此处指平庸俗客。
一朝：一个早晨，极言时间之短。
赏析
此诗以对比手法凸显诗人孤傲情怀。前两句写与友人经年一会、独守寒灰的清寂场景，营造出高洁脱俗的氛围；后两句笔锋陡转，以“余子”百回之频反衬知己一会之贵。“绝胜”二字斩钉截铁，将数量上的悬殊转化为价值上的对立，生动传达出宁缺毋滥的交友准则。全诗语言质朴而意蕴深沉，寒灰意象既写实又象征，把文人重神交、轻俗务的精神追求表现得淋漓尽致，堪称宋代士大夫人格写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。