提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴栩官满寓居济川馆时,次韵叶嘉仲与朱宰梅花诗而作。此诗借寒竹幽径之景,抒写宦途孤介、知音寥落之感,以草木自喻,寄托清高自守之志。
译文
一条小径穿过清寒的竹林,
所相识的不过两三位僧人。
自叹入山修行尚浅,
孑然独立原本就没有友朋。
注释
一径:一条小路。
寒竹:耐寒之竹,象征高洁坚贞的品格。
所知:所认识、相熟之人。
自怜:自我感叹,含孤寂无奈之意。
入山浅:喻指归隐或修心未深,亦暗指仕途阅历尚浅。
无朋:没有志同道合的朋友。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深沉,以“寒竹”起兴,勾勒出清冷幽寂之境,映衬诗人孤高心境。“所知三两僧”以数量之少凸显交游之寡,暗合题中“屏去常字”之雅趣。后两句直抒胸臆,“自怜”“孤立”道出宦海浮沉中的孤独与坚守,将个人际遇融入自然意象,含蓄隽永。全诗不事雕琢,却以质朴之言传达出士大夫清介自持的精神风貌,与梅花诗倡和之旨遥相呼应,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。