提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩悼念隐士丘处士所作，通过追忆其隐居生活与高雅志趣，抒发对亡友的深切哀思及对其子嗣的慰藉之情。
译文
自从你将小小的隐居之所迁寄到城西街市，终究是高洁之人本性喜爱清闲。
梦中仿佛见到春潮在长满荻草的沙洲上涨起，眼睁睁看着老友你登上了仙山蓬莱。
下棋的声音忽然背对着樵歌之风渐渐远去，读书的身影徒然映照着弯月下的船桨。
你的儿子前来拜访还像是昨天的事，我却不堪忍受衰老鬓发上泪水沾湿斑斑。
注释
西阛：城西的街市或里巷，指丘处士晚年移居之处。
蓬山：蓬莱山，神话中的仙山，此处婉指友人逝世、魂归仙境。
樵风：山林间吹过的风，常与隐逸、采樵生活相关联。
櫂月：月光映照下的船桨，代指月下泛舟或水边隐居之景。
令子：对别人儿子的尊称，此处指丘处士之子。
衰鬓：年老花白的鬓发，诗人自指衰老之态。
赏析
全诗以“高人性爱闲”统摄丘处士一生品格，颔联虚实相生，“梦到春潮”写自然之永恒，“眼看旧友上蓬山”叹人事之无常，对仗工稳而意境苍凉。颈联“棋声忽背”“书影空涵”以声影之消逝喻生命终结，含蓄蕴藉，极具画面感与感染力。尾联由悼友转至慰孤，泪沾衰鬓的细节将悲痛推向高潮，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。