提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩悼念友人朱邵州所作挽词，赞颂逝者在湖湘任上政绩清廉、理财有方，并痛惜其才德兼备却英年早逝，寄托深切哀思。
译文
湖湘之地美梦骤断，两面红旌已随灵柩归去，
平素功业忽然间便如流水般向东消逝不返。
治理邑县清明公正，百姓爱戴视之如慈父，
京城钱钞流转通畅，纸币信用坚实如同铜钱。
如今官场之中通达干练的全才实在稀少，
何况您家风淳厚、待人接物情谊尤为崇高。
想要写诗招魂九泉之下却苦无佳句可陈，
只能姑且将此挽词当作回信，托付飞鸿寄往冥途。
注释
两旌红：指官员丧仪中使用的红色铭旌，代指灵柩或葬仪
素业：平素的功业、操守
楮：楮皮纸，宋代用以印制纸币，此处代指纸钞
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指坟墓或阴间
回札：回信，此处指以挽词代作给亡友的最后书信
飞鸿：飞翔的鸿雁，古诗文中常喻指传递书信的使者
赏析
全诗对仗工稳，情感沉郁真挚。颔联“邑政清平民是子，京钱流转楮如铜”堪称名句，以通俗语汇入诗，既赞逝者爱民如子之仁政，又肯定其理财安邦之实干，突破了传统挽词空泛颂德的窠臼。颈联由个人推及时世，慨叹通才难得，深化了悼亡的社会意义。尾联自谦“无好句”，实则以质朴言语寄托无尽哀思，将悲痛化为飞鸿传书的意象，含蓄隽永，体现了宋诗重理趣与真情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。