提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋戴栩悼念张金都郎中之作,赞其三十年仕途淡泊名利、教化有方且家风清正,痛惜淳熙老成凋谢,寄托深切哀思与敬仰。
译文
担任郎官之职长达三十年,看淡名利爵位自然堪称贤德。
才情如冲天灵焰照亮诸生笔墨,恩泽似遍地春风吹拂使者旌旗。
亲手栽种的青松为墓地增添肃穆之色,家族古井开启涌出清冽炊泉。
淳熙年间的老前辈如今所剩无几,怎忍心让那奢华虚名被万口传颂。
注释
郎官:尚书省各部郎中、员外郎等官员的通称。
名爵:名声与爵位,代指功名利禄。
灵燄:喻指卓越才华或高尚精神感召力。
诸生:儒生、学子。
匝地:遍地、到处。
使者旃:使者的旌旗,代指奉命出使或施政布教。
路松:墓道旁种植的松树,象征哀荣与坚贞。
族井:宗族共用的水井,喻指家族传承与清廉家风。
淳熙:宋孝宗年号,此处代指该时期的老一辈贤臣。
耆旧:年高望重的老臣或前辈。
赏析
全诗以质朴深沉之笔勾勒逝者风范,艺术上善用意象对举,“摩天灵燄”与“匝地春风”既显其才学高远又彰其惠政广布;“路松”“族井”则以具体物象承载哀思与家声,虚实相生。情感真挚克制,尾联“忍把豪华万口传”反用世俗悼词套路,强调逝者淡泊本色,凸显诗人对其人格的深刻认同。名句“淡于名爵自应贤”直抒胸臆,奠定全诗崇德尚贤基调,体现了宋代士大夫重气节、轻荣利的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。