提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代戴栩祈雨途中经刘伶墓与炀帝祠有感而作。诗人借古迹讽喻沉湎酒色之徒，反衬祈雨为民之志，表达愿涤荡尘垢、造福苍生的济世情怀。
译文
清晨走出郊野，天色微明，老农指点着前方分岔的道路。
门前矗立着大白碑的是刘伶墓，墙壁上绘有箜篌图的是隋炀帝祠。
刘伶纵饮五斗酒，清醒时也似沉醉；隋炀帝宠幸二妃，身死仍相随不离。
这些哪里比得上挽来天河之水洗净人间旱魃，再为君王刻下万古流芳的功德碑。
注释
郊坰：郊外旷野之地。
大白：古代罚酒用的大酒杯，此处指刘伶墓前标志性的酒器石刻或碑铭。
刘伶：魏晋竹林七贤之一，以嗜酒放达著称。
箜篌：古代拨弦乐器，隋炀帝好声色，祠壁绘此以示其奢靡。
炀帝：隋炀帝杨广，后世多以其为荒淫亡国之君的代表。
五斗：典出刘伶《酒德颂》及饮酒轶事，极言其酒量之大与沉醉之深。
二妃：指隋炀帝宠妃，泛指其后宫嬖幸，象征帝王沉溺女色。
天河：银河，诗中喻指充沛雨水，亦含涤荡污浊之意。
刊：雕刻，镌刻。
赏析
本诗以祈雨行程为线索，巧妙串联两处古迹，形成鲜明对比。颔联以“大白”对“箜篌”，具象化呈现酒与色的历史符号；颈联“醒亦醉”“死相随”精炼概括二人沉沦之态，暗含批判。尾联笔锋陡转，将个人怀古升华为济世宏愿，“挽天河洗”既呼应祈雨主题，又隐喻涤除世间昏浊之气。全诗用典贴切而不晦涩，议论寓于叙事之中，末句气象开阔，彰显了宋代士大夫以天下为己任的精神境界，使寻常题咏古迹之作具备了深沉的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。