提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩题咏朝爽轩之作,借描绘轩外太白峰雪景与江流胜境,抒发对清旷自然之喜爱,并寄寓保持视野通透、勿为外物所障的生活哲思。
译文
不必手持笏板遥望西山寻幽,太白峰顶的积雪尚未消融。
此处四季景物皆令人神清气爽,江水环绕三面更显水面宽阔。
幽僻处的鸟儿依旧留有旧巢,含苞的花蕾正欲在寒雨中绽放。
我有一句话请你务必记住,不要在栏杆近旁栽种高大的树木。
注释
拄笏:手执笏板,典出《世说新语》,后多指官员闲适赏景或向往山林之态
觅西山:化用陶渊明“悠然见南山”意,指刻意寻求隐逸景致
太白峰:山名,此处指朝爽轩附近山峰
爽:明朗、清亮,亦呼应轩名“朝爽”
香苞:含苞待放的花朵
栏干:即栏杆,建筑边缘的防护设施
赏析
全诗语言清雅晓畅,写景由远及近、动静相生。首联以典故起笔,点出无需远求而胜景自现;颔联紧扣“爽”字,从时空维度展现轩居之开阔;颈联以幽鸟遗巢、寒雨香苞勾勒出生机盎然的微观意趣。尾联转为谆谆叮嘱,劝人勿栽高树遮挡视线,既是对观景体验的珍视,更暗喻为人处世当保持心境通透、不为俗务遮蔽眼界的哲理,使题壁诗超越了单纯的景物描摹,兼具审美价值与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。