诗词大全 名家 朝代 专题 名句

程郎中生日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代戴栩贺程郎中寿辰所作,借祝寿之机颂扬其曾任朝官、出使归来及治理东海的卓越政绩,表达对其入朝拜相、福泽百姓的美好祝愿。

译文

明光殿前两位侍史并立,祥瑞之气清晨随着炉烟袅袅升起。 您品格如玉壶冰般清澈高洁,风度翩翩宛如汉代名臣再世。 近来您持节从驿馆出使归来,身佩御赐金花带,脚踏红毯荣耀非凡。 何须借助通侯之位位列八座高官,您这般真宰相之才已足以震慑单于。 遥远的东海绵延万里之遥,日月星辰沐浴其中浩渺无边无际。 唯有那日夜不息的潮声好似您的政声,在百姓两耳间长久传颂喧响。 男耕女织安居乐业不再有战鼓惊扰,士农工商四民安定稳如泰山。 愿您端正衣冠恭敬执掌上天政务,让赞美的歌谣像东海波涛一样处处流传。

注释

明光殿:汉代宫殿名,此处借指宋代朝廷殿堂。 澌:本指流水或冰解冻时的声音,此处形容玉壶冰之清冽纯净,喻人品高洁。 汉署:汉代官署,借指宋朝官府。 持节:古代使者奉命出行手持符节作为凭证。 氍毹:毛织地毯,此处指官员受赏赐或升迁时的荣宠待遇。 通侯:秦汉爵位名,即彻侯,泛指高级爵位。 八座:尚书省左右仆射及六部尚书的合称,代指朝廷重臣。 端委:穿着礼服端正站立,引申为庄重地处理政务。 天縡:上天的事务,代指国家大政。

赏析

全诗用典精切,以汉喻宋,将寿主比作汉代名臣,既显古雅又彰其才德。“只有潮声似政声”一句尤为警策,以东海永恒潮声比喻不朽政声,化抽象为具象,意境宏阔深远。诗中由朝堂荣光写到地方治绩,再升华至治国安邦之愿,层次分明。情感真挚而不流于俗套,将祝寿与颂政完美融合,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了诗人对良吏治世的深切期盼。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴栩的其他作品