诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奚帑院挽词二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代戴栩悼念奚帑院之作,通过追忆逝者辞官归隐后的雅趣生活与学术传承,赞颂其超脱物外的高洁品格及治学精神。

译文

放下藜杖脱下朝冠,心境萧散闲适,情怀超然物外。 寻访梅花吟咏旧日诗句,赏爱奇石品题新刻铭文。 仙鹤般的伴侣如今归于何处,人生如梦已然了结。 唯有《中庸》之学作为未竟旧业,留待后世儒者继续耕耘研习。

注释

藜杖:用藜茎制成的手杖,常指隐士或老者所用之物。 朝缨:古代官员帽上的系带,代指官职或仕途。 萧闲:清静悠闲,无拘无束。 物外情:超脱于世俗名利之外的情怀。 鹤侣:喻指志同道合、品行高洁的友人或修道伴侣。 鸡牛梦:典出《庄子》,喻指人生短暂虚幻,万事皆空。 中庸:儒家经典《四书》之一,此处代指逝者毕生钻研的理学事业。 后儒:后世的读书人或学者。

赏析

全诗语言清雅凝练,对仗工整,情感沉郁而不失旷达。首联以“脱朝缨”点明逝者弃官归隐之志,奠定超逸基调;颔联借“问梅”“爱石”具象化其高雅情趣,展现文人风骨。颈联用典精切,“鹤侣”与“鸡牛梦”虚实相生,既叹知音零落,又悟生死幻化,哀婉中见哲思。尾联将个人哀思升华为文化传承的期许,以“耕”字喻治学之勤勉绵延,使挽词超越一般悼亡,彰显宋代理学重道统、轻生死的独特精神境界,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴栩的其他作品