提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴栩悼念蔡尚书所作挽词之二，赞颂逝者文武兼备、德高望重，哀叹其仕途迟暮与骤然离世，表达门生及世人深切悲痛之情。
译文
在朝廷之上曾献上平定外患的良策，又以诗书教化传达劝善的箴言。
历经十年才得到一次征召重用，太阳还未偏西便忽然被阴云遮蔽。
史馆收录了他留下的文稿遗著，宫廷僚属拿出了御赐的抚恤金。
门生弟子私下痛哭哀悼之处，也正是天下万民共同悲恸的心声。
注释
廊庙：指朝廷或国家政权机构
平戎策：平定边疆外患的策略谋划
谕善箴：以诗文规劝向善的箴言教诲
未昃：太阳尚未偏西，喻指时光尚早或年岁未老
先阴：日光被遮蔽，喻指贤臣突然逝世
史局：掌管修史的官署机构
宫寮：东宫或宫廷中的僚属官员
赐金：皇帝赏赐用于丧葬抚恤的钱财
私恸：私下里极度悲伤痛哭
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，将个人哀思升华为家国同悲。首联以“平戎策”与“谕善箴”并举，高度概括逝者出将入相、文治武功兼备的一生。颔联“十年才一召，未昃忽先阴”以日影喻人生，痛惜贤才晚遇且遽然长逝，情感沉郁顿挫。尾联“门生私恸处，即是万人心”由私情推及公义，既彰显逝者德泽广被，又使挽词超越一般应酬之作，具有深沉的历史厚重感与真挚感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。