提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴栩所作五言律诗,写晨起清坐时的感悟。诗人以浅眠引出对人生与古道的哲思,表达安于本分、顺应天命、不叹道穷的豁达心境与自足情怀。
译文
睡眠轻浅梦境飘忽不定,清晨门户间吹入稀疏微风。
独自静坐悠然遐想,顿觉古往今来万事皆归于空无。
少发议论以训诫世俗过客,隐忍世事交付上天裁断。
只要了却此生本分便已满足,不再嗟叹吾道困厄难行。
注释
眠轻:睡眠浅而易醒
踈风:稀疏微弱之风,踈同疏
遐想:悠远地思索或想象
大空:佛家语,指万法皆空之境界
训俗客:以言语规劝世俗之人
忍事:克制忍耐世间纷扰之事
天公:指上天或自然命运
祇了:只须了结、完成
吾道穷:儒家典故,指理想主张不得施行而陷入困境
赏析
此诗语言质朴冲淡,意境清幽深远。首联以“眠轻”“踈风”勾勒晨起静谧之境,为后文哲思铺垫。颔联由静坐遐想悟出“古人皆大空”,融佛理于日常体悟,颇具禅意。颈联转写处世态度,“少言”“忍事”显内敛克制之德。尾联“祇了此生足,不嗟吾道穷”为全诗主旨,化用孔子“吾道穷矣”之叹而反其意,展现宋人特有的理性自持与精神自足。全诗情理交融,于平淡中见超脱,体现了宋代士大夫内省修身的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。