提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴栩在官署值宿时,依韵酬和卢炎夜之作。诗中描绘夏夜官署避暑情景,借清幽之景抒发怀人之思与羁宦孤寂之情。
译文
街市屋舍酷热蒸腾到了极点,偏爱在官署亭中歇息安眠。
引泉水洒地后清坐于石上,稀疏的窗纸透出高窗的微光。
沾露的草叶蒙着尘色,风中的枝条静止不动。
怀念友人兼以诗句相述,直到钟声敲尽、门锁开启方才天明。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和。
直院:宋代对翰林学士或直学士的尊称。
炎蒸:形容天气极度闷热。
危棂:高处的窗格。
钥开扃:指天亮后开启门户锁钥,暗示彻夜未眠。
赏析
全诗以“炎”起笔,以“钥开”收束,结构圆融。颔联“洒泉清坐石,疏纸出危棂”通过触觉与视觉的细腻刻画,营造出官署夏夜难得的清凉静谧之境,与首句市井酷热形成鲜明对照。颈联“露草有尘色,风枝无动形”以静写动,既状物精准,又暗喻诗人内心虽处尘俗却守静自持的心境。尾联由景入情,将怀人之思融入彻夜不寐的时间流逝中,含蓄深沉。全诗语言清雅,意境幽邃,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。