诗词大全 名家 朝代 专题 名句

劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴栩劝耕途中题于正觉寺的次韵之作,借暮春山寺幽寂之景,抒发宦游尘劳与向往清净之间的矛盾心境。

译文

海边山中春天已过大半,却还未曾见到一朵花开。 岩间流水无时无刻不在滴落,松间清风整日吹拂而来。 仿佛前生已经到过此地,归去时频频回首不忍离开。 只恐怕山神会嘲笑我,衣巾上还沾染着官场的尘埃。

注释

海山:指滨海之山,点明正觉寺所处地理环境。 岩溜:岩石缝隙中流下的泉水。 尽日:整日,终日。 前生:佛教语,指前世,此处喻指与佛门有宿缘。 祇恐:只怕,唯恐。 山灵:山神。 吏埃:官吏身上的尘土,喻指世俗官场的俗务与污浊。

赏析

本诗以景起兴,首联写暮春山寺花事寥落,反衬出远离尘嚣的清冷;颔联以“无时滴”“尽日来”刻画泉声松风的恒常自在,暗寓禅意永恒。颈联转入主观情志,“前生身已到”化用佛典,表达对寺院的天然亲近感,而“首重回”则流露留恋不舍。尾联笔锋一转,以“山灵笑”自嘲,将自然之纯净与“吏埃”之浊重对照,既显谦抑,又深藏对官场羁绊的厌倦与对精神解脱的渴望。全诗语言清雅,情景交融,在次韵限制中仍见真情流转。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴栩的其他作品