诗词大全 名家 朝代 专题 名句

劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴栩劝农途中题于正觉寺的次韵之作,描绘东南沿海寺院依山傍海的壮阔景象与僧人清寂禅境,寄托了诗人对自然胜景的赞叹及对超脱尘俗生活的向往。

译文

渤澥之滨位于东南尽头,这佛寺究竟是何年开辟? 地势随着水流延伸到极致,潮水裹挟着山势奔涌而来。 古老的集市从早到晚熙攘不绝,远处的帆船离去又仿佛回转。 老僧心中了无挂碍,唯有窗前日光照射着飞舞的微尘。

注释

渤澥:古代指东海或泛指大海。 梵室:佛寺,僧人修行之所。 缘:沿着,顺着。 挟:裹挟,形容潮水气势汹涌如山势逼人。 古市:历史悠久的集市。 飞埃:空中飘浮的细微尘埃。

赏析

本诗艺术特色在于动静相生与空间张力的营造。颔联“地形缘水尽,潮势挟山来”以雄健笔力勾勒海疆地理,将潮汐拟人化,赋予山水动态压迫感,堪称写景名句。颈联转写人间烟火与行旅往复,反衬尾联老僧“无一事”的澄明心境。窗日射尘之景,既写实又寓禅理,以光影微尘喻世事虚幻,在壮阔海景后收束于静谧禅意,体现了宋诗理趣与意境的完美融合,表达了诗人对清净无为境界的深切体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴栩的其他作品