提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴栩夜宿山寺时所作,记述涤除尘虑、借宿禅房的经历,通过秋夜听雨观灯、趺坐至晓的描写,展现清净禅意与内心安宁。
译文
洗涤净化六根尘垢,前来寻访借宿的约定。
梦醒时分秋天已至,心神安定暑气初消。
急骤的雨点打过窗户,飞泻的泉水落入涧中发出声响。
佛前的灯火还在摇曳弄影,我盘腿静坐直到天色破晓。
注释
湔祓:洗涤、清除,引申为净化身心。
六根尘:佛教语,指眼耳鼻舌身意六根所染着的世俗尘垢。
下榻盟:借宿的约定,典出陈蕃为徐稚特设卧榻之事。
趺坐:佛教修行姿势,双足交叠盘腿而坐。
赏析
此诗以禅理入景,情景交融。首联点明涤尘寻盟之旨,奠定全诗清寂基调。颔联“梦回秋已至,心定暑初清”对仗工稳,将节候更替与心境澄明互为映照,堪称名句。颈联以动衬静,急雨飞泉之声反显山寺幽邃。尾联写佛灯弄影、趺坐达旦,以具象画面收束,传达出诗人超脱尘俗、安住当下的禅悦境界。全篇语言清雅,意境空灵,体现了宋诗尚理趣与重内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。