诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人请赞 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师范应请托所作的自赞偈语,以自嘲口吻描绘修行者外相残缺、行径怪诞之态,借反讽笔法破除对名相与传灯谱系的执着。

译文

眼睛里看不见瞳仁, 鼻头上也没有孔窍。 只兜售那赤发综这般无用之物, 连鬼见了都拍手嘲笑。 世间竟有这般愚痴模样的僧人, 实在难以将他的名字载入传灯录中。

注释

瞳人:即瞳仁,代指视觉或洞察力 孔窍:鼻孔,喻指呼吸通畅或感知能力 赤发综:红色毛发织成的绳索,比喻毫无实用价值的虚妄之物 上传灯:指被收录于禅宗传灯录,获得法脉传承的正统地位

赏析

本诗以夸张荒诞的意象构建自嘲式禅赞,艺术上采用反向书写策略。前四句极言形貌残缺与行为乖张,“眼里没瞳人”“鼻头无孔窍”并非实写生理缺陷,而是暗喻超越感官分别的悟境;“单卖赤发综”则以悖理之物象征离言绝相的禅法。末二句看似贬斥愚痴、否定传灯资格,实则颠覆传统圣僧形象,揭示真修不在名相而在心性。全诗语言俚俗而意蕴深邃,以戏谑破执,体现宋代禅林“呵佛骂祖”的精神气质与不立文字的宗旨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品