提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借佛陀拈花、迦叶微笑之公案，表达禅宗以心传心、不立文字的宗旨，展现禅师对宗门心法的坚定体认与自信。
译文
释迦牟尼佛眨眼示意，
摩诃迦叶领会而破颜微笑。
山僧我听闻这则公案后，
便咬紧牙关，默然承当。
注释
瞿昙：释迦牟尼佛的姓氏，此处代指佛陀。
瞬目：眨眼，指佛陀在灵山会上拈花示众时的微妙动作。
迦叶：摩诃迦叶，佛陀十大弟子之一，禅宗西天初祖。
破颜：展露笑容，指迦叶领悟佛意而会心一笑。
山僧：禅师自称，表示谦卑。
咬定牙关：形容内心笃定、毫不迟疑地承当佛法心印。
赏析
此偈语言简练而意蕴深远，前两句浓缩“拈花微笑”公案，以动作传神，体现禅宗教外别传、直指人心的特质。后两句转写自身体悟，“咬定牙关”四字极具张力，既显禅师对心法的决绝信受，又暗含超越言诠的实践精神。全诗由古及今，由圣入凡，将历史公案转化为当下修证，展现了宋代禅诗理事圆融、峻烈朴实的艺术风格，名句“咬定牙关”尤见禅者风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。