提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范住持清凉寺满月时所作，以忙闲之辨阐发禅理，借佛典人物典故点破分别执着，语言质朴而意蕴深远。
译文
来到清凉寺居住，匆匆已过一个月。
闲暇时觉得空闲有余，忙碌时又觉忙个没完。
谁知所谓的忙与闲，其实都像秤锤一样全是铁铸。
虚空神舜若多听了含笑点头，骄梵钵提尊者惊讶得长吐舌头。
注释
清凉寺：南宋临安著名禅寺，作者曾住持于此
怱怱：同“匆匆”，形容时间流逝迅速
不彻：不尽、没完没了
秤锤浑是铁：喻指忙闲表象虽异，本质无别，皆为自性显现
舜若多神：佛教护法神名，意为“空神”或“虚空神”，象征体悟真空之理
骄梵钵提：佛陀十大弟子之一，因宿世业报常作牛呞相，此处以其惊异神态反衬禅机超绝
赏析
此偈以日常起居切入禅理，前四句白描住寺生活，平实中暗藏机锋。“秤锤浑是铁”一句尤为精警，以俗物喻真谛，将忙闲二元对立消融于本体一如之中，体现禅宗“平常心是道”的思想。末二句巧用佛典人物反应作结，舜若多神之笑表印证，骄梵钵提之舌显惊诧，一正一反间既增添诙谐趣味，又暗示此境非凡情可测。全诗语言浅近而理趣深邃，于琐碎生活中透出透彻悟境，展现了宋代禅诗理事圆融、活泼自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。