提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范应伦侍者之请而作的赞语，以禅门机锋笔法勾勒其超越真假、不拘形相的悟道境界与独特风神。
译文
把虚假的当作真实，又把真实的玩弄成虚假。
劈开脸面打破执着，既不是驴也不是马。
世间有谁能真正亲眼见识过这般人物？
唯有天台山方岩寺的伦侍者。
注释
赞：禅门中对修行者德行或悟境的称扬文字，多为韵文。
假像真：将虚幻表象误认为真实本体。
弄真像假：将真实本性戏耍般视作虚妄，喻指超越真假二元对立。
裂破面门：禅宗用语，指彻底打破外在形相与自我执念。
非馿非马：形容不落任何固定名相分类，超越世俗定义。
天台方岩：指浙江天台山方岩寺，伦侍者驻锡修行之处。
赏析
全诗以悖论式语言展现禅宗“不立文字、教外别传”的特质。“见假像真，弄真像假”以回环句式颠覆常识认知，揭示伦侍者已超越真假分别的悟境。“裂破面门，非馿非马”更以峻烈意象刻画其挣脱一切名相束缚的自由状态，语言泼辣而意蕴深邃。末二句由抽象转为具象点题，在反问中凸显伦侍者的独一无二。整首赞语短小精悍，机锋凌厉，既是人物写照，亦是禅理宣示，体现了宋代禅诗以俗言说妙谛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。