提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作自赞或题像赞，以自嘲口吻否定世俗功德言语，彰显禅宗不立文字、直指本心的峻烈宗风与超脱境界。
译文
唉呀叹息啊，这究竟是什么样的人呢？
没有德行值得世人恭敬，也没有言语可以书写传颂。
并非遭横祸灭族的惨事，而是真正瞎了眼的蠢驴。
纵有嘴巴也无法骂得出口，只好卷起画像交付给云居寺。
注释
噫嚱吁：感叹词连用，表惊异、慨叹或无奈之情
欤：句末语气词，表疑问或感叹
书：记载、书写传扬
横灭族：指因罪被诛连九族的极刑惨祸
瞎馿：禅林常用语，喻指未开悟或不通教理之人，此处为自谦或反讽
分付：交付、托付
云居：指云居山真如寺，著名禅宗道场
赏析
全诗以激烈自嘲破执显真，艺术上打破传统赞体歌功颂德范式，用“无德”“无言”“瞎驴”等贬词反衬禅者超越名相的境界。“有口不能骂得”一句尤妙，既承前文自贬之势，又暗合禅宗言语道断之旨，将不可言说的本体体验推向极致。末句“卷而分付云居”以动作收束，把抽象禅意落于具体道场传承，情感由激越归于平淡，体现宋禅诗冷峻峭拔而又含蓄深远的独特风貌，堪称禅门自赞中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。