提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作禅门赞语，以诙谐笔触描摹一位看似昏沉懒散、实则功夫纯熟的修行者形象，寓褒于贬，彰显禅宗不拘形式、直指本心的独特宗风。
译文
听经说法时一味打瞌睡，参禅用功也不入熔炉锤炼。
偷摘橘子比挥剑杀敌还熟练，骑在猛虎背上却稳如骑马。
这般伎俩原本就是这副模样，差点就被称作忠道者了。
注释
听教：听闻佛法教义或师长开示
炉冶：比喻禅门严格刻苦的锻炼与磨砺
盗橘：化用陆绩怀橘典故，此处反指修行者不拘戒律表象的洒脱行径
伎俩：禅林术语，指修行者的手段、功夫或境界
个样生：这般模样，如此状态
忠道者：对忠于佛道、修行有成者的尊称
赏析
此赞运用欲扬先抑与反讽手法，表面讥讽修行者听教瞌睡、参禅懈怠、行为放逸，实则暗赞其超越形式束缚、功夫浑然天成的境界。“盗橘过于挥剑”以俗事喻禅机，凸显其自在无碍；“骑虎稳如乘马”更以险境显定力，展现生死自如的证量。全诗语言俚俗生动，打破圣凡对立，体现禅宗“平常心是道”的美学特质。末句“几乎唤作”似贬实褒，留下回味空间，正是禅门机锋妙趣所在。
以上简介/译文/赏析仅供参考。