诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郁山主赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师范所作禅门赞语,借蚌珠之喻评点郁山主悟境,语言俚俗而禅机深藏,体现宋诗以俗为雅、寓理于事的典型风格。

译文

拾得一颗蚌蛤中的珍珠, 便夸耀其价值无可估量。 我倒并不责怪他这般张扬, 只因他本是山野村寺之主。

注释

蚌蛤珠:蚌壳内所生珍珠,喻指修行所得之悟境或佛法珍宝 夸张:夸大宣扬,此处含戏谑意味 无价数:无法用数目衡量的极高价值 我侬:吴语方言,意为“我”,禅籍中常见口语自称 村山主:乡村小寺的住持,暗指见识有限、未臻上乘境界者

赏析

此诗以浅白口语入禅,表面调侃郁山主得珠自矜,实则暗藏禅门机锋。前两句写其执相炫耀,后两句以“不怪”反衬悲悯,揭示未彻悟者难免沾沾自喜之常态。“村山主”三字既点明身份局限,又含宽容之意,避免尖刻讥讽。全诗寓庄于谐,以俗事喻深理,展现宋代禅诗融通世俗与超越的独特审美,在戏谑中传递对修行次第的清醒认知与慈悲观照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品