提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作禅门赞语,借舞狮表演喻指修行境界。以通俗口语点评金毛狮子虽形貌威猛却爪牙未备,暗讽徒具外表而缺乏真实证悟功夫者。
译文
想耍弄时就耍弄,想停歇时就停歇。
眼珠翻转灵动,眉毛高高扬起。
虽然是一头好金毛狮子,
怎奈锋利的爪牙尚未齐备。
注释
端狮子:即舞狮、耍狮子,宋代民间及寺院常见的表演技艺。
置:停止、放下,与“弄”相对。
金毛:指金色毛发的狮子,佛教中常喻文殊菩萨坐骑或佛法威德。
争奈:怎奈、可惜。
爪牙未备:比喻修行者虽有外在威仪或名声,但内在智慧与断惑之力尚未圆满。
赏析
本诗语言俚俗直白,颇具禅门机锋。前四句生动描摹舞狮者收放自如、神态逼真的表演技巧,节奏明快;末二句笔锋陡转,以“爪牙未备”点破表象之不足。诗人借物喻理,表面评狮,实则警醒学人不可满足于外在形式与口头禅,须真修实证方得究竟。全诗寓庄于谐,在戏谑中蕴含深刻禅理,体现了宋代禅诗活泼泼的艺术特色与直指人心的教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。