诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蚬子赞 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释师范所作禅门赞颂诗,借捞虾摝蚬的贫者形象阐发禅理,以俗事喻道,警示世人莫欺暗处,体现禅宗即事而真、平常心是道的思想。

译文

伸出手脚在水中劳作,忙着捞虾摸蚬。 这个贫穷的人啊,身份既可尊贵也可卑贱。 即便在焚烧纸钱的灰烬堆里随意藏身, 也不要说这冷清之地就没有人看见。

注释

摝:用手或器具在水中摸索、捞取。 穷鬼子:对贫苦者的俗称,此处亦暗指未悟本心的修行者。 可贵可贱:谓自性本无高下,随缘显现贵贱之相。 纸钱:祭祀时焚烧的冥币,象征虚幻不实之物。 谩:徒然、随意。 冷地:清冷僻静之处,喻指无人关注的隐微之境。

赏析

此诗以俚俗意象入禅,语言质朴而意蕴深远。前两句白描劳作者形貌,点出“可贵可贱”的平等观,破除世俗分别心。后两句转写藏身纸钱堆中,以“莫言冷地无人见”作警策,既讽喻自欺欺人之态,又暗合禅宗“举心动念天地皆知”的觉照功夫。全诗将日常琐事升华为修行开示,体现了宋代禅诗即事明理、不避俗谛的艺术特色,于平淡中见机锋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品