诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒山持经拾得手接 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释师范所作禅宗偈颂,借寒山拾得典故讽喻世人舍本逐末。旨在点明自性本具佛理,批评向外驰求的愚痴行径,语言质朴而禅机深邃。

译文

自己本来拥有一部真经, 却不肯信受奉持修习。 反而向他人四处寻觅, 实在是太过愚昧痴迷。

注释

一经:指人人本具的自性清净心或内在佛性,非指外在文字经典。 受持:佛教术语,谓领受于心并持守不忘,此处指体认并践行自性。 从他觅:指向心外寻求佛法或真理,即禅宗所斥“心外求法”。 可煞:唐宋口语,意为“真是”“实在”,表程度之深。 愚痴:佛教三毒之一,指不明事理、不悟自性的蒙昧状态。

赏析

此偈以直白如话的语言揭示禅宗核心要义,艺术上摒弃雕琢,以口语入诗,形成质朴犀利的风格。情感上兼具悲悯与棒喝,既痛惜世人迷失本性,又以峻切言辞促其醒悟。“自有一经”与“从他觅”构成强烈对比,凸显内求与外寻的根本对立。末句“可煞愚痴”如当头棒喝,将批判推向高潮,极具警醒力量。全诗虽短,却浓缩了“即心是佛”的禅理,体现了宋代禅诗重理趣、尚直指的特色,对后世修行者具有深刻的启示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品