提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释师范所作禅宗赞颂诗，借维摩诘示疾与文殊问疾之公案，以机锋语言揭示不二法门真谛，彰显禅宗超越言语思辨的悟道境界。
译文
维摩居士假装生病，这病从来就不是医药所能医治的，
文殊菩萨特地前来，用如针锥般锐利的机锋为他 probing 点拨。
一旦开口应答便落入言诠窠臼，如同被啄食的鸟雀般被动受限，
若再追问下去，他的回答依旧像鼓槌一样直截了当、不落思维。
注释
诈病：指维摩诘为度化众生而方便示现疾病，非真患病
针锥：比喻文殊菩萨尖锐犀利的禅机问答，用以刺破执着
事褫：此处通“事驰”或指应对之际，形容开口即失本真
一啄：喻指言语应对如鸟啄食，一经发动便受制于形迹
鼓槌：象征禅门中直指人心、不假思索的当下回应
赏析
此诗以禅宗特有之机锋语汇重构维摩文殊问疾典故，艺术上善用矛盾修辞与生动比喻。“诈病不可医”点出佛法超越世俗疗治的本质，“针锥”与“鼓槌”形成锐利与浑然的意象对照，既显文殊逼拶之峻烈，又彰维摩应对之圆融。后两句以“一啄”“鼓槌”暗喻言语道断、心行处灭的禅境，将深奥的不二法门转化为可感可触的审美体验，体现了宋僧以诗说禅、寓理于象的高超技艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。