提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作禅门赞颂诗，以戏谑笔调评点布袋和尚形象，借反语与机锋揭示禅宗超越形相、直指本心的宗旨，充满宗门特有的幽默与智慧。
译文
肉身沉重达千斤，智慧却似无半点星光。
频频回头转脑思量，反而蒙蔽了天然真性。
最可笑的一处是，竟还在街头等待某个人。
我当时若是遇见他，只会缓缓地对他说一句：谢三娘秤银。
注释
布袋：指五代后梁禅僧契此，世称布袋和尚，被视为弥勒化身。
天真：禅宗术语，指未被妄念遮蔽的本然心性。
等个人：暗指执着于外求或等待开悟的迷执状态。
谢三娘秤银：禅门公案用语，喻指识破虚妄、勘验真伪，意谓莫被表象所欺。
赏析
此赞以反讽手法解构圣者形象，“肉重千斤”与“智无半星”形成强烈反差，破除对肉身相好的执着。“回头转脑”批判刻意造作背离天真本性，而“街头等个人”更点出向外驰求之谬。末句“谢三娘秤银”化用禅典，如当头棒喝，将全诗机锋推向高潮。语言俚俗泼辣，寓庄于谐，既是对布袋和尚示现凡愚的深刻领悟，亦体现宋禅活泼峻烈的宗风，在戏谑中完成对真如自性的终极肯定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。