提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作渔妇观音赞组诗之一，借市井买卖场景阐发禅理，以鱼珠虚实之喻点破世人执相迷真、逐利忘本的修行弊病。
译文
竹篮里装着鲜鱼，
衣衫中藏着宝珠。
眼前只见买鱼卖鱼的交易，
却少有真实悟道，多是虚妄执着。
注释
篮内鱼：指代世俗可见的物质利益与表象事物
衣中珠：化用《法华经》穷子喻，象征众生本具而不自觉的佛性
见买见卖：指世间追逐名利、计较得失的虚妄分别心
少实多虚：谓世人多沉迷外在幻相，鲜能体认内在真实本性
赏析
此诗以极简白话入禅，艺术上善用对比隐喻。“篮内鱼”与“衣中珠”形成外物与自性的强烈反差，将深奥佛理融入日常买卖场景，通俗而警策。“见买见卖”四字生动勾勒出世人逐相而动的忙碌情态，“少实多虚”则如当头棒喝，直指修行者舍本逐末的通病。全诗语言质朴无华却意蕴深远，体现了宋代禅诗以俗证雅、即事明理的鲜明特色，于平淡叙述中蕴含对众生迷失本心的深切悲悯与点拨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。