提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作观音赞诗，以月映千江为喻，阐发观音寂灭应化、随缘度众的禅理，兼具宗教哲思与诗歌意境之美。
译文
寂灭涅槃的境界显现于前，犹如明月高悬天际。
分身无数利益众生，如同月影含摄于百川之中。
这就是所谓的不刻意而为却自然成就，虚空而通达，寂静而能感应。
万国皆呈现春日般的和煦容颜，千条江河都映现出月亮的影子。
如今若要寻访普门示现之处在哪里？
只听那寒松顶上，传来一声清越的鹤鸣。
注释
寂灭：佛教术语，指烦恼熄灭、超越生死的涅槃境界。
利物：利益众生，济度有情。
不然而然：非刻意造作而自然成就，契合无为妙用。
虚而通：心性空灵虚寂故能无所障碍地感通万物。
静而应：本体虽寂静不动，却能随众生之感而应化无方。
春容：如春天般和煦美好的景象，喻指观音慈悲润泽之相。
普门：即普门品，代指观音菩萨随缘示现、无处不化的法门。
鹤唳：鹤鸣声，禅诗中常象征超脱尘俗的清音或顿悟之机。
赏析
此赞以“月”为核心意象贯穿全篇，将抽象佛理具象化。“如月在天”“影含百川”化用《华严经》月印万川之典，精妙诠释观音体用不二、寂而常照的特质。“不然而然，虚而通，静而应”三句以排比节奏揭示无为妙用的禅机，语言凝练而意蕴深远。结句“一声鹤唳寒松顶”尤为精彩，由理入景，以清冷孤绝的自然声响点破执着寻觅之心，暗示普门不在他处，即在当下清净觉照之中。全诗融哲理、禅境与诗情于一体，空灵悠远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。