提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作佛赞，借释迦牟尼成道后出山度众之典故，以反问与慨叹表达对修行初心与济世宏愿的深刻省思，语言质朴而意蕴深远。
译文
当初进入深山修行，究竟图谋什么？
如今走出山林教化众生，又是为了什么呢？
倘若早知今日弘法利生之艰难事，
真后悔当初未能更加审慎地发心立愿。
注释
入山：指释迦牟尼舍弃王位入雪山苦修求道
出山：指佛陀成道后离开修行处所，前往鹿野苑等处说法度人
胡为乎：为何，做什么，表疑问语气
慎当初：谨慎对待最初发心与修行抉择
赏析
全诗以两组反问开篇，形成强烈节奏张力，将佛陀入山修道与出山度生的终极意义置于叩问之中。后两句转为深沉慨叹，“早知”“悔不”并非真悔，而是以凡情写圣境，凸显菩萨道行之艰与悲愿之重。语言浅白如话却禅机暗藏，以世俗悔恨语反衬超越性担当，体现宋代禅诗“以俗为雅、即事明理”的艺术特色，令人于平淡中体味大乘佛教自利利他的精神内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。