提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释师范借元道士改换服色、弃甜择酸之事，讽喻世人舍本逐末、自寻烦恼的愚痴行径，寓禅理于诙谐叙事之中。
译文
脱去黄色道袍换上黑色僧衣，
抛弃甘甜的桃子却去摘取酸醋般的梨子。
一时之间尝尽了酸涩滋味，
皱着眉头黯然归去又有谁能知晓呢。
注释
黄衣：道士所穿服饰，代指道教身份
缁衣：黑色僧袍，代指佛教僧侣身份
甜桃：比喻原本美好、正确的事物或正道
醋梨：比喻酸涩难咽之物，喻指错误选择或歧途
攒眉：皱眉，形容痛苦、懊悔或愁苦之态
赏析
此诗以浅白口语入诗，运用鲜明对比与生动比喻，将抽象禅理具象化。“甜桃”与“醋梨”的味觉对照，形象揭示舍优择劣的荒谬；“攒眉归去”的神态刻画，传神写出自作自受后的懊丧与孤寂。全诗语言诙谐而意蕴深沉，表面讥讽元道士改宗失当，实则警示修行者莫被外相迷惑、背离本心。其艺术特色在于以俗事寓真谛，于戏谑中见悲悯，体现了宋诗说理而不枯燥、禅诗通俗而有味的独特风貌，耐人咀嚼回味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。