提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作禅诗，以警醒口吻探讨修行中觉照与自欺的微妙关系，借村妇礼僧之典反衬学人易陷知解障蔽，强调真修实证胜过口头禅理。
译文
只要片刻失去觉照，便如同死人一般毫无生机；
即便自以为彻底清醒明白，其实仍是在自我欺骗。
我长久以来喜爱东村那位老婆子，
她遇见僧人时，也懂得合掌恭敬地道一声“和南”。
注释
惺惺：清醒、警觉的样子，禅宗常指灵明不昧的觉性
自瞒：自我欺瞒，指误认意识分别或知解为究竟觉悟
和南：梵语音译，意为敬礼、归命，佛教徒相见时的问讯礼
老婆子：此处非贬义，指朴实无华、未受知见污染的乡野妇人
赏析
此诗语言质朴而机锋峻烈，前两句以“同死”“自瞒”痛切点破修行者稍懈即堕、执悟成迷的通病，极具警策之力。后两句笔锋陡转，以东村老婆子自然流露的恭敬心，反衬学人虽通教理却失本真的弊病。全诗对比鲜明，将深奥禅理寓于日常场景，体现了禅宗“平常心是道”的宗旨，名句“彻底惺惺亦自瞒”至今仍为禅门惕励学人之要语。
以上简介/译文/赏析仅供参考。