提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作禅诗，借德山、象骨等禅宗公案与大鹏燕雀之喻，阐发讷堂主人大智若愚、境界高远而世俗难测的禅理。
译文
德山宣鉴禅师默然无语回到方丈室，
象骨义存禅师低头谦退走入草庵中。
大鹏鸟振翅高飞直上九万里云霄，
篱笆边的燕雀徒然在低处叽叽喳喳。
注释
德山：唐代著名禅师德山宣鉴，以棒喝峻烈著称，此处指其悟道后归于沉默的境界。
象骨：即雪峰义存禅师，因住福州象骨山而得名，为德山法嗣，象征谦逊内敛。
方丈：寺院住持居所，亦代指禅修核心之地。
大鹏：出自《庄子·逍遥游》，喻指彻悟禅机、境界超迈的高僧。
呢喃：燕雀细碎鸣叫声，比喻未悟者对高深禅境的浅薄议论。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句化用禅宗典故，以德山之“无语”与象骨之“低头”勾勒讷堂主人沉潜内证、不事张扬的禅者风范。后两句转用《庄子》意象，以大鹏凌霄对比燕雀呢喃，形成宏大与卑微的强烈反差，既赞颂主人悟境高远如鹏举九天，又暗讽世俗浅见者如篱边燕雀妄加揣度。全诗语言简劲，意境开阔，将禅理寓于生动比喻之中，彰显了宋代禅诗融摄庄禅、以诗证道的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。