提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范借农耕喻修行,批判世人争逐名利沃土而畏避艰苦实修,强调真功夫须在艰难处磨砺方得成就。
译文
世人纷纷扰扰,大多争相追逐肥沃丰饶的土地;
面对坚硬贫瘠的石头田,究竟有谁能真正挥下一锄?
何曾见过几人在此萌发道心、踏实耕耘?
只因这顽石之地无处可以轻易施展工夫罢了。
注释
膏腴:肥沃的土地,喻指容易获利的世俗名利或安逸顺境。
确实:坚实坚硬貌,此处指石田土质硬实难耕。
㦬欛:同“杷耙”,农具名,此处作动词用,指翻土耕耘。
著工夫:下功夫,指切实投入精力进行禅修实践。
赏析
此诗以石田为喻,语言质朴而禅理深邃。首二句以“竞膏腴”与“下一锄”形成鲜明对比,揭示世人趋易避难之通病。后二句点明修行真谛不在顺境而在逆境磨砺,“无处著工夫”反语正说,恰是勘验心性之处。全诗借农事寓禅机,将抽象修证化为具象劳作,既是对浮躁世风的针砭,亦是对笃实修行的殷切劝勉,体现了宋代禅诗即事明理、平中见奇的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。