提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范寄赠云居山掩室和尚之作，借清冷秋景抒发对同道友人的思念与欣慰之情，体现禅林高洁情谊。
译文
灵鹫峰上云雾消散，霜天透着阵阵寒意，
天地四方唯有一轮孤月高悬夜空。
欣喜地从江湖间传来佳音，
那位令人敬仰的点胸尊者正驻锡于云居山中。
注释
鹫峰：即灵鹫峰，佛陀说法圣地，此处代指佛寺或修行道场
片月孤：一轮孤月，象征禅者清净孤寂的心境
江湖：指禅林僧众游方参学之所
点胸尊者：对掩室和尚的尊称，典出禅宗公案，喻指彻悟自性之人
云居：江西云居山，著名禅宗道场
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒霜天云散、孤月独照的清寒之境，既写实景又暗喻禅心孤迥。后两句笔锋转暖，由“孤”入“喜”，以江湖好消息点破寂寥，将空间上的分离转化为精神上的契合。“点胸尊者在云居”一句用典自然，既赞友人证悟境界，又寄托深切法谊。全诗语言简淡而意蕴深厚，冷寂与欣慰交织，展现宋代禅诗空灵超逸、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。