提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释师范次韵题咏大梅法常禅师塔之作,借禅宗公案赞颂大梅禅师彻悟本心、不随言教流转的独立境界与深远影响。
译文
世人茫然地摘叶寻枝,执着于文字名相,
唯有马祖道一认可山翁大梅亲见了自性真如。
他一经点化便直下承当,修行境界超越三万里之遥,
至今其真实行履与证悟足迹,仍鲜少有人真正知晓。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
大梅常禅师:唐代禅僧法常,隐居大梅山,以“即心是佛”悟道著称
摘叶寻枝:比喻舍本逐末,执着于经教文字而迷失心性本源
山翁:对大梅法常禅师的尊称
伊:指代自性、本来面目或真如佛性
点著:指被马祖道一点拨印证而豁然开悟
直行三万里:形容悟后修行境界高远辽阔,非寻常路径可测
脚迹:喻指禅师真实的修证历程与心路踪迹
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃,善用对比手法凸显主旨。前两句以“茫茫摘叶寻枝”的众生迷态,反衬大梅禅师“亲见伊”的彻悟,彰显禅宗直指人心、不立文字的特质。“点著直行三万里”气象宏大,既写悟境之超绝,又暗含修行之路的孤迥。结句“至今脚迹少人知”余韵悠长,既叹真修实证者寥落,亦暗示禅法玄妙难测,非言语思维所能穷尽。全诗融叙事、议论与感叹于一体,在简淡中寄寓对先德高风的深切追慕与对禅门流弊的隐微针砭。
以上简介/译文/赏析仅供参考。